correlation
Examples
We measure the extent to which ability of one sort goes with or fails to go with ability of some other sort by the coefficient of correlation between the two.
Мы измеряем степень, в которой способность одного рода сочетается или не сочетается со способностью другого рода, коэффициентом корреляции между ними.
The significance of any coefficient of correlation depends upon the group of individuals for which it is determined.
Значение любого коэффициента корреляции зависит от группы людей, для которой он определяется.
In general, the correlation between ability in any one important feature of computation and ability in any other important feature of computation is high.
В целом корреляция между способностью в любой важной стороне вычислений и способностью в любой другой важной их стороне высока.
It should be noted that even when the correlation is as high as .90, there will be some individuals very high in one ability and very low in the other.
Следует отметить, что даже при корреляции 0,90 будут люди с очень высокой одной способностью и очень низкой другой.
Unless he has a thorough understanding of the underlying theory, the student should be very cautious in making inferences from coefficients of correlation.
Если студент не понимает основополагающую теорию досконально, ему следует быть очень осторожным, делая выводы из коэффициентов корреляции.
Phase correlation is a primary concern when recording drums with multiple microphones.
При записи барабанов несколькими микрофонами фазовая корреляция имеет первостепенное значение.
In this sense, there exists a high correlation between urban narratives and the hidden agendas in power-driven processes.
В этом смысле существует высокая корреляция между городскими нарративами и скрытыми повестками в процессах, движимых властью.
Caughlin and Sharabi (2013) show that there is a positive correlation between the frequency of online and face-to-face communication.
Caughlin and Sharabi (2013) показывают, что между частотой онлайн-коммуникации и очного общения существует положительная корреляция.
What is the structural correlation of different communication networks?
Какова структурная корреляция разных сетей коммуникации?
What is the structural correlation between communication networks and friendship networks?
Какова структурная корреляция сетей коммуникации и сетей дружбы?
bivariate correlations between frequency of media use and conversation on the level of the students were calculated.
были вычислены парные корреляции между частотой использования медиа и частотой разговоров на уровне учащихся.
Quadratic Assignment Procedure (QAP), which provides correlation statistics for social networks (Krackhardt 1987).
Процедура квадратичного назначения (QAP), позволяющая получать статистические показатели корреляции для социальных сетей (Krackhardt 1987).
For YouTube-related communication, positive correlations are found for Facebook and game-related communication.
Для общения о YouTube обнаруживаются положительные корреляции с общением о Facebook и об играх.
computing correlation coefficients and estimated significance values with QAP.
вычисление коэффициентов корреляции и оценок статистической значимости с помощью QAP.
For all school grades, we find positive and significant correlations between all networks
Для всех школьных параллелей мы находим положительные и статистически значимые корреляции между всеми сетями
All differences between the correlation coefficients are significant at the 1% level.
Все различия между коэффициентами корреляции статистически значимы на уровне 1%.
Again, we find positive and highly significant correlations between each of the media-related communication networks and the friendship network.
И вновь мы находим положительные и статистически высокозначимые корреляции между каждой сетью общения о медиа и сетью дружбы.
We assumed a correlation between ICT investments, a superior ICT infrastructure within a school and a priority on ICT.
Мы предполагали корреляцию между инвестициями в ИКТ, более совершенной инфраструктурой ИКТ в школе и приоритетным вниманием к ИКТ.
numerically produced correlations of disparate kinds of data that are generated by practices of individual, collective and corporative actors in a digitalized media environment.
полученные численным путём корреляции между разнородными данными, создаваемыми практиками индивидуальных, коллективных и корпоративных акторов в цифровой медиасреде.
the variety of their production, but also the variety of possible correlations.
разнообразие способов их создания, а также разнообразие возможных корреляций.