The second couplet can only mean that old books and new books were alike to be found there.
Второе двустишие может означать только то, что там находились как старые, так и новые книги.