В этом рабочем контексте support cover означает наличие достаточного числа сотрудников для оказания поддержки во второй половине дня.
Did We Actually Agree to That?
A complete fictional meeting and chair clarification distinguish an accepted trial, a deferred purchase, a rejected suggestion and confirmed actions.
Harbor Street Hotel agrees to cover any additional costs.+2
hospitality
оплатить
оплачивать
Здесь говорится, что дополнительные расходы должны быть оплачены, а не оставлены на Майю.
No Room at Harbor Street Hotel
A complete fictional case file containing a booking confirmation, incident note, option comparison, reception negotiation and final written arrangement.
When in use this cork is raised so the rod may not come into contact, electrically, with the cover (C).+1
physics
крышка
Чашку можно подобрать такого размера, чтобы она служила крышкой для стеклянного сосуда.
Electricity for Boys
"Electricity for Boys" by James Slough Zerbe is a practical guide written in the early 20th century. This work falls within the category of educational publications aimed at teaching young boys the fundamental concepts and applications of electricity through hands-on experiments. It emphasizes the importance of practical experience and experimentation over theoretical knowledge alone. The beginning of the text introduces the fascinating world of electricity, stressing the value of learning through practical application while experimenting with various tools and techniques. Zerbe explains that electricity can be understood better when boys engage directly with the material rather than through rote memorization of its principles. He lays out the book's fundamental approach to education, which involves experimenting, building, and discovering the principles that govern electrical phenomena. This foundational philosophy sets the stage for the more detailed chapters on specific electrical concepts and devices, reflecting a broader goal of fostering critical thinking and hands-on learning among young readers.
He is covering a service that needs someone present.+1
work
обеспечивать работу
подменять
В этом контексте cover the phone означает отвечать на звонки или подменять кого-то на телефонной линии.
One Tea Break, Two Experiences
Two colleagues discuss the same ten-minute workplace break and reveal how role, timing and access affect an apparently shared custom.
Omar will check whether every afternoon of the trial has support cover and email me any gaps by Friday 9 October at 12:00.+1
business
обеспечение работы службы поддержки
обеспечение необходимой поддержки персоналом
Организация работы сотрудников, обеспечивающих поддержку.
Did We Actually Agree to That?
A complete fictional meeting and chair clarification distinguish an accepted trial, a deferred purchase, a rejected suggestion and confirmed actions.
Could someone cover the bins this week?+1
household
подменить
взять на себя
выполнять
Covering the recycling означает взять на себя эту домашнюю обязанность, возможно, вместо другого человека.
A Different Week, a Fairer Rota
Three housemates negotiate a temporary chore rota that accounts for shift changes, task length and the work of remembering.
Who covers urgent work?+1
workplace
заниматься
выполнить
В рабочем контексте Павел выполняет срочную проверку, пока проверку архива переносят.
A Course Is Not Yet a Business Case
A complete fictional request and manager discussion comparing three learning options and agreeing coverage, transfer outputs and evidence review.
In 2009, the media covered the case of Aivo Piirsoo, a truck-driver from a small Estonian village who had been detained in Germany on the accusation of smuggling cigarettes.
law
освещать дело в СМИ
Сообщать о деле в средствах массовой информации.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
If the sentenced person does not have their own financial means to cover the costs of the expatriation sentence, these are borne by the Police forces.
finance
покрывать расходы на
Оплачивать что-либо или предоставлять необходимые для этого средства.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
The aid also covers appeals, provided that they are not blatantly unfounded.
law
покрывать расходы на апелляции
Включать расходы на апелляции или предоставление юридической помощи при их подаче.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
acts of God are not covered in the specific policy
insurance
покрывать страховкой
В страховании риск считается покрытым, если полис предусматривает защиту от него.
Disasters: Core Concepts and Ethical Theories
This Open Access Book is the first to examine disasters from a multidisciplinary perspective. Justification of actions in the face of disasters requires recourse both to conceptual analysis and ethical traditions. Part 1 of the book contains chapters on how disasters are conceptualized in different academic disciplines relevant to disasters. Part 2 has chapters on how ethical issues that arise in relation to disasters can be addressed from a number of fundamental normative approaches in moral and political philosophy. This book sets the stage for more focused normative debates given that no one book can be completely comprehensive.