The important consideration is to exclude the air from and to afford a protective covering for the injured surface.
Важно изолировать повреждённую поверхность от воздуха и обеспечить ей защитное покрытие.
The flannel coverings became displaced and the hot tins came in contact with the body.
Фланелевые покрытия сместились, и горячие жестяные сосуды соприкоснулись с телом.
The ceiling of the church--the wreck of the Tudor open-worked timber roof--had been "pared down to a common pediment covering," supported on the heads of cherubim as corbels.
Потолок церкви — остаток ажурной деревянной крыши эпохи Тюдоров — был «сведён к обычному фронтонному покрытию», опиравшемуся на головы херувимов вместо консолей.
Crocket--an ornament usually resembling a leaf half opened, and projecting from the upper edge of a canopy or pyramidal covering.
Краб — украшение, обычно напоминающее полуоткрытый лист и выступающее с верхнего края балдахина или пирамидального покрытия.
The altar coverings which are now in use were presented to the cathedral by Queen Mary, the wife of William III., when she visited Canterbury.
Алтарные покровы, которые используются теперь, были подарены собору королевой Марией, женой Вильгельма III, когда она посетила Кентербери.