English
Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
crack
UK
/kræk/
US
/kræk/
crack down
crack up
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
butt crack
His pants were too low, exposing his butt crack.
щель между ягодицами
Его брюки были слишком низкими, что открывали щель между ягодицами.
caulk crack
It's important to caulk the cracks before the winter.
заделывать трещину
Важно заделывать трещины перед зимой.
code cracking
Code cracking requires a deep understanding of algorithms.
взлом кода
Взлом кода требует глубокого понимания алгоритмов.
crack (one's) noggin
He fell off the bike and cracked his noggin.
разбить (свою) голову
Он упал с велосипеда и разбил свою голову.
crack (someone) up
The comedian's performance was so good, it really cracked me up.
рассмешить (кого-то)
Выступление комика было настолько хорошим, что оно действительно рассмешило меня.
crack a deal
The entrepreneur was eager to crack a deal with the investors.
заключить сделку
Предприниматель стремился заключить сделку с инвесторами.
crack a joke
He always knows how to crack a joke to lighten the mood.
отпустить шутку
Он всегда знает, как отпустить шутку, чтобы разрядить обстановку.
crack a knuckle
He has a habit of cracking a knuckle when he's nervous.
хрустнуть суставом
У него есть привычка хрустнуть суставом, когда он нервничает.
crack a monocle
He accidentally cracked the monocle by dropping it.
разбить монокль
Он случайно разбил монокль, уронив его.
crack a password
Hackers often try to crack a password for unauthorized access.
взломать пароль
Хакеры часто пытаются взломать пароль для несанкционированного доступа.
crack a safe
The burglars tried to crack a safe but failed.
взломать сейф
Грабители пытались взломать сейф, но потерпели неудачу.
crack a smile
Even though he was upset, he managed to crack a smile.
улыбнуться
Хотя он был расстроен, ему удалось улыбнуться.
crack addict
The documentary highlighted the struggles of a crack addict.
наркоман, употребляющий крэк
Документальный фильм освещал трудности наркомана, употребляющего крэк.
crack down hard
The police promised to crack down hard on street crime.
жестко подавлять
Полиция пообещала жестко подавлять уличную преступность.
crack down on (something)
The government decided to crack down on illegal activities.
принимать жесткие меры против (чего-то)
Правительство решило принять жесткие меры против незаконной деятельности.
crack epidemic
The city struggled with the crack epidemic in the 1980s.
эпидемия крэка
Город боролся с эпидемией крэка в 1980-х годах.
crack in (someone's) voice
There was a crack in her voice as she delivered the sad news.
дрожь в голосе
В её голосе была дрожь, когда она сообщила печальные новости.
crack in concrete
There's a small crack in the concrete wall.
трещина в бетоне
В бетонной стене есть маленькая трещина.
crack in the armor
The investigation found a crack in the armor of the company's security system.
слабое место
Расследование выявило слабое место в системе безопасности компании.
crack in the wall
There was a small crack in the wall that needed to be repaired.
трещина в стене
В стене была небольшая трещина, которую нужно было отремонтировать.
1
2
3
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries