cradle

UK
/ˈkreɪ.dl/
US
/ˈkreɪ.dəl/

Library

the cradle of Robert Stevenson +1
literature
раннее детство
колыбель
младенчество
В выражении «from the cradle» слово образно обозначает время с самого рождения.
Records of a Family of Engineers
"Records of a Family of Engineers" by Robert Louis Stevenson is a historical account written in the early 20th century. The book delves into the lineage of the Stevenson family, particularly focusing on their contributions as engineers and their experiences across generations in Scotland, intertwining personal anecdotes with broader historical narratives. The opening of the book introduces the reader to the Stevenson family tree, tracing their surname's evolution and historical context from the 13th century onward. It reveals a lineage that has faced both successes and tragedies, with a particular focus on the early lives of James Stevenson, his brother Hugh, and their heir, Robert Stevenson. The text sketches their aspirations, marriages, and struggles, ultimately painting a portrait of a family deeply rooted in the engineering profession, set against the backdrop of the rugged Scottish landscape and societal changes of their time. This initial section not only captures the essence of their individual experiences but sets the stage for further exploration of the family's lasting impact on engineering.
Records of a Family of Engineers
from the Cradle
language
колыбель
младенчество
Часть выражения «from the cradle», означающего «с самого рождения».
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
Multilingualism from the Cradle
linguistics
с колыбели
С младенчества или с самого раннего возраста; здесь подчёркивается многоязычие, приобретаемое с ранних лет.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
It sounds absurd to couple the name of my grandfather with the word indolence; but the lad who had been destined from the cradle to the Church, and who had attained the age of fifteen without acquiring more than a moderate knowledge of Latin, was at least no unusual student.
general
с колыбели
С рождения или с самых ранних лет; здесь употреблено образно.
Records of a Family of Engineers
"Records of a Family of Engineers" by Robert Louis Stevenson is a historical account written in the early 20th century. The book delves into the lineage of the Stevenson family, particularly focusing on their contributions as engineers and their experiences across generations in Scotland, intertwining personal anecdotes with broader historical narratives. The opening of the book introduces the reader to the Stevenson family tree, tracing their surname's evolution and historical context from the 13th century onward. It reveals a lineage that has faced both successes and tragedies, with a particular focus on the early lives of James Stevenson, his brother Hugh, and their heir, Robert Stevenson. The text sketches their aspirations, marriages, and struggles, ultimately painting a portrait of a family deeply rooted in the engineering profession, set against the backdrop of the rugged Scottish landscape and societal changes of their time. This initial section not only captures the essence of their individual experiences but sets the stage for further exploration of the family's lasting impact on engineering.
Records of a Family of Engineers
Thus, from a few scraps of paper bearing little beyond dates, we construct the outlines of the tragedy that shadowed the cradle of Robert Stevenson.
history
омрачить начало жизни
Литературная метафора: трагедия омрачила ранние годы или начало чьей-либо жизни.
Records of a Family of Engineers
"Records of a Family of Engineers" by Robert Louis Stevenson is a historical account written in the early 20th century. The book delves into the lineage of the Stevenson family, particularly focusing on their contributions as engineers and their experiences across generations in Scotland, intertwining personal anecdotes with broader historical narratives. The opening of the book introduces the reader to the Stevenson family tree, tracing their surname's evolution and historical context from the 13th century onward. It reveals a lineage that has faced both successes and tragedies, with a particular focus on the early lives of James Stevenson, his brother Hugh, and their heir, Robert Stevenson. The text sketches their aspirations, marriages, and struggles, ultimately painting a portrait of a family deeply rooted in the engineering profession, set against the backdrop of the rugged Scottish landscape and societal changes of their time. This initial section not only captures the essence of their individual experiences but sets the stage for further exploration of the family's lasting impact on engineering.
Records of a Family of Engineers
The third song is the cradle-song of death which all men know, — “Swing low, sweet chariot,” — whose bars begin the life story of “Alexander Crummell.”
music
колыбельная смерти
Песня, похожая на колыбельную и связанная со смертью.
The Souls of Black Folk
"The Souls of Black Folk" by W. E. B. Du Bois is a collection of essays published in 1903. This groundbreaking work explores the African-American experience through personal observations and social analysis. Du Bois introduces influential concepts like "double consciousness"—the experience of viewing oneself through both one's own eyes and those of a prejudiced society—and "the veil" that separates black and white Americans. Through essays on education, freedom, and justice, he examines the color line dividing races and argues for voting rights, quality education, and equal treatment.
The Souls of Black Folk