cringing fear

Translations
робкий страх
She felt a cringing fear when she heard the loud noise.
Она почувствовала робкий страх, когда услышала громкий шум.