crossroads

UK
/ˈkrɒs.rəʊdz/
US
/ˈkrɔs.roʊdz/

Library

Mariana van Zeller Investigates Mexican Organized Crime (Full Episode) | Trafficked | Nat Geo
Crossroads, crossroads +1
travel
перекрёсток
В тексте песни это может быть как буквальный перекрёсток, так и метафора переломного момента.
Why tragedies are alluring - David E. Rivas
he kills a man who won't get out of his way at a crossroad.
general
перекрёсток
Форма единственного числа обозначает место, где Эдип встречает другого мужчину.
Why tragedies are alluring - David E. Rivas
he kills a man who won't get out of his way at a crossroad.
general
на перекрёстке
В месте, где пересекаются две или более дороги.
Can you solve the dark coin riddle? - Lisa Winer
At the next crossroads, you flip one of your hard-earned coins
travel
перекрёсток
Это слово обозначает следующую точку выбора в приключении и буквально означает пересечение дорог.
The Chinese legend of the butterfly lovers - Lijun Zhang
On the way, she found herself at a crossroads,
travel
перекрёсток
Интай буквально находится на перекрёстке, но это место также намекает на важный поворот в её жизни.
The Chinese legend of the butterfly lovers - Lijun Zhang
On the way, she found herself at a crossroads,
travel
оказаться на распутье
Оказаться в месте или ситуации, где нужно выбрать один из путей; здесь это буквально дорожная развилка.
A brief history of dogs - David Ian Howe
wolves found themselves at a crossroads.
evolution
перепутье
Crossroads употреблено в переносном смысле: волки сталкиваются с переломным моментом в своих отношениях с людьми.
A brief history of dogs - David Ian Howe
wolves found themselves at a crossroads.
general
на распутье
На переломном этапе, когда необходим важный выбор или изменение.
The five major world religions - John Bellaimey
Israel sits at a crossroads
geography
перекрёсток
Используется метафорически для описания расположения Израиля между важными путями и империями.
The five major world religions - John Bellaimey
Israel sits at a crossroads
geography
на перекрёстке путей
В стратегически важном месте, где сходятся основные пути; также может обозначать решающий момент или выбор.
It's a church. It's a mosque. It's Hagia Sophia. - Kelly Wall
Perched at the crossroads of continents and cultures,
geography
перекрёсток
Слово употреблено в переносном смысле для описания места встречи континентов и культур.
It's a church. It's a mosque. It's Hagia Sophia. - Kelly Wall
Perched at the crossroads of continents and cultures,
geography
на перекрёстке континентов и культур
Расположенный там, где встречаются и взаимодействуют разные географические регионы и культурные традиции.