crowding

UK
/ˈkraʊdɪŋ/
US
/ˈkraʊdɪŋ/

Library

The best way to apologize (according to science)
when she didn’t see you in the crowd.
sports
в толпе
Среди группы зрителей, собравшихся на мероприятии.
What does it take to be a great performer? | Think Like A Musician
the people in the crowd.
performance
толпа
В этом контексте crowd — это группа людей, смотрящих выступление.
What does it take to be a great performer? | Think Like A Musician
but it's going to be whether or not I was able to move the people in the crowd.
performance
трогать людей в толпе
Эмоционально воздействовать на зрителей, особенно с помощью выступления.
The tragedy of the one guy who was right about the Trojan Horse - Noah Charney
The crowd jeered at his warning
general
толпа
Толпа состоит из людей, наблюдающих за Лаокооном и реагирующих на него.
The tragedy of the one guy who was right about the Trojan Horse - Noah Charney
Laocoön couldn't hear them over the crowd.
general
из-за шума толпы
Громче шума толпы или заглушённый шумом толпы.
Titanic: The Digital Resurrection (Full Episode) | DOCUMENTARY SPECIAL | National Geographic
A large crowd of men was pressing to get to the lifeboats.
general
толпа
Это слово обозначает мужчин, собравшихся возле спасательных шлюпок.
Jaws @ 50: The Definitive Inside Story (Full Documentary) | Sharkfest Special | National Geographic
[crowd groans]
general
толпа
Crowd встречается в сценическом указании, описывающем реакцию аудитории.
David Blaine: Do Not Attempt MEGA Episode | Arctic Circle, Brazil, SE Asia | National Geographic
ice, you can feel the energy of the crowd shift.
performance
чувствовать, как меняется энергия толпы
Чувствовать заметное изменение настроения или возбуждения публики.
Secret Lives Of Animals Around the Globe | MEGA Episode Special | National Geographic
She needs to stay lost in the crowd.
nature
толпа
Здесь означает группу, среди которой животное может спрятаться.
Secret Lives Of Animals Around the Globe | MEGA Episode Special | National Geographic
40 million penguins crowd its isolated shores.
biology
заполнять
тесниться
Глагол подчёркивает, насколько плотно пингвины занимают берега.
Secret Lives Of Animals Around the Globe | MEGA Episode Special | National Geographic
She needs to stay lost in the crowd.
nature
затеряться в толпе
Трудно заметный, потому что сливается с большой группой похожих особей.
India, the Birthplace of Magic (Full Episode) | David Blaine Do Not Attempt | National Geographic
trying to get a crowd gathered
performance
толпа
Люди, которые собираются посмотреть уличное выступление.