Enter the word for search
crumpled
UK
/ˈkrʌmpəld/
US
/ˈkrʌmpəld/
Library
The hull is more crumpled than anywhere else.
maritime
смятый
Описывает заметно смятую и деформированную часть корпуса судна.
The bow and the stern end up crumpled on top of each other.
maritime
смятый
Здесь crumpled описывает концы корабля, которые смялись, деформировались и оказались друг на друге.
end up crumpled on top of each other, while her mid-section is 2,000 feet away?
maritime
в итоге оказаться смятыми друг на друге
В итоге оказаться смятыми и лежащими одно на другом.
additional Dimensions crumpled to a tiny size
physics
сворачивать
Здесь это физическая метафора: дополнительные измерения свернуты в крошечную область, а не буквально смяты.
crumple up like tin foil,
transport
смяться, как фольга
Смяться в складки при ударе, как тонкая металлическая фольга.
He soon came to a cramped cottage, with a woman crumpled outside.
emotion
скорчившийся
съёжившийся
Здесь слово описывает скорчившуюся позу женщины, а не смятую бумагу или одежду.
without stretching or crumpling, is called isometry.
geometry
смять
Сминание противопоставляется сгибанию, потому что оно создаёт складки и нерегулярно изменяет поверхность.
the crust crumpled
geology
смялся
Земная кора смялась под воздействием сжимающих тектонических сил.
Look at this crumpling of that deck.
engineering
смятие
сминание
Здесь crumpling описывает разрушение и сминание палубы во время столкновения.
So we're really gonna see the crumple zone as that wow.
engineering
зона деформации
Часть транспортного средства, предназначенная для деформации при аварии и поглощения энергии удара.
these rugged, crumpled mountains
geology
смятый
Crumpled — образное описание гор, образовавшихся в результате сжатия и складчатости.