crushing weight

Library

Syria: One year since Assad's fall: BBC Learning English from the News
Syria feels lighter without the Assads' crushing weight. +1
politics
гнетущее бремя
гнетущая тяжесть
Метафора тяжёлого гнёта; здесь речь идёт о правлении Асадов.
Syria: One year since Assad's fall: BBC Learning English from the News
I'm feeling the crushing weight of responsibility to get this right.
general
гнетущая тяжесть ответственности
Метафора сильного давления, которое человек ощущает из-за ответственности за то, чтобы хорошо выполнить что-либо.
Syria: One year since Assad's fall: BBC Learning English from the News
For example, she felt the crushing weight of guilt
psychology
гнетущее чувство вины
Сильное, гнетущее чувство вины.