cuddle up close

Translations
прижаться близко
On cold nights, they cuddle up close to share their warmth.
В холодные ночи они прижимаются близко, чтобы согреться.