Ah well, I've been dabbling in painting recently.+1
art
заниматься чем-либо без особой серьёзности
пробовать себя в чём-либо
Заниматься чем-либо время от времени и без особой серьёзности.
If you 'dabble in something at work', it might be because it's just a small part of your job.
employment
немного заниматься чем-либо на работе
Описывать ограниченное участие в какой-либо рабочей деятельности; также это может быть скромным способом рассказать о своей роли и не обязательно означает, что занимаешься этим несерьёзно.
and I think I want to dabble in baking for the first time, too.
general
понемногу заниматься чем-либо
Пробовать какое-либо занятие или понемногу им заниматься, не посвящая ему себя всерьёз.
dabbled in blood.
death
забрызгивать
В этом литературном употреблении фигура покрыта пятнами или брызгами крови, а не просто соприкасается с ней.
so he dabbled in a little bit of everything, including physics,
science
заниматься чем-либо понемногу
Здесь dabble означает изучать многие области, не специализируясь глубоко ни в одной из них.
Remember when I said Hooke dabbled in many different fields?
history
пробовать себя в разных областях
Время от времени заниматься разными областями без узкой специализации.