damn thing

Library

Jaws @ 50: The Definitive Inside Story (Full Documentary) | Sharkfest Special | National Geographic
For that you get the head, the tail, the whole damn thing.
general
вся эта чёртова штука
Эмоциональный способ обозначить всю вещь или ситуацию целиком.
Jaws @ 50: The Definitive Inside Story (Full Documentary) | Sharkfest Special | National Geographic
You can't do a damn thing to it.
general
не мочь ничего сделать
Быть совершенно не в состоянии ничего сделать; слово «damn» усиливает фразу и придаёт ей лёгкую грубость.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
I tell them to take that damn thing down,
general
снять эту чёртову штуку
Снять или убрать что-либо с места, где оно висит или выставлено.