Library

Coastal Sky Sharks: Drone Investigation (Full Episode) | National Geographic
We essentially are doing a dance with the sharks.
marine
танцуя с акулами
Шутливое описание того, как осторожно маневрируют вокруг акул, устанавливая метки.
Inside Look: Building Disney’s New Bahamian Paradise (Full Episode) | National Geographic
[Narrator] Dance...
dance
танец
Называет ещё одну культурную составляющую, выделенную в повествовании.
Inside Look: Building Disney’s New Bahamian Paradise (Full Episode) | National Geographic
They are dancing to the rhythms of whistles, drums, and bells.
culture
танцуя под ритмы
Двигаясь в такт музыке или звучанию инструментов.
Inside the Disney Wish, Lookout Cay, & Disney Treasure | MEGA EPISODE | National Geographic
dancing to the rhythms of whistles, drums, and bells.
music
танцевать под ритмы
Танцевать в такт музыке или её звучанию.
I Tried Being a Porter on Africa's Tallest Mountain | Superskilled with Eva zu Beck
The whole camp burst into song and dance.
music
внезапно запеть и пуститься в пляс
Внезапно начать петь и танцевать, как это неожиданно сделал лагерь.
The South Pole (Full Episode) | Pole to Pole with Will Smith | National Geographic
Dance like no one's watching.
dance
Танцуй так, будто никто не смотрит.
Призыв танцевать свободно, не беспокоясь о мнении окружающих.
Suspicious Suitcase (Full Episode) | To Catch a Smuggler |
I'm going to dance.
general
Я собираюсь танцевать.
Выражает намерение или план танцевать.
Killer Ketamine (Full Episode) | To Catch a Smuggler
We will dance and sway along the flow of life.
general
танцевать и покачиваться
Ритмично двигаться, танцуя и слегка покачиваясь из стороны в сторону.
God and the Afterlife: The Story of God with Morgan Freeman | MEGA EPISODE | National Geographic
THOUSANDS SAID THEY SAW THE SUN DANCE BACK AND FORTH IN THE SKY.
religion
двигаться словно в танце
Употреблено образно для описания того, как, по сообщениям, двигалось солнце в небе.
God and the Afterlife: The Story of God with Morgan Freeman | MEGA EPISODE | National Geographic
VILLAGE HEALERS USE A TRANCE DANCE TO SUMMON GOOD SPIRITS
religion
ритуальный танец в состоянии транса
Ритуальный танец в состоянии транса, который здесь используют, чтобы призывать духов.
God and the Afterlife: The Story of God with Morgan Freeman | MEGA EPISODE | National Geographic
THEY'VE BEEN PERFORMING THEIR TRADITIONAL HEALING TRANCE DANCE FOR 20,000 YEARS.
anthropology
традиционный целительный танец в состоянии транса
Традиционный танец в состоянии транса, исполняемый как часть лечебной практики.
Why don't oil and water mix? - John Pollard
and pulls them into the dance away from their group,
chemistry
вовлечь кого-либо во взаимодействие
Вовлечь кого-либо или что-либо во взаимодействие; здесь используется метафора танца.