dangling modifier

Library

How misused modifiers can hurt your writing - Emma Bryce
That's called a dangling modifier.
grammar
висячий модификатор
Модификатор, который не имеет ясного слова, к которому он грамматически относится.