dangling

UK
/ˈdæŋ.ɡlɪŋ/
US
/ˈdæŋ.ɡlɪŋ/

Phrases

She dangled the keys in front of him to tease him.
Она манила ключи перед ним, чтобы подразнить его.
Fishermen often dangle a bait to attract fish.
Рыбаки часто подвешивают приманку, чтобы привлечь рыбу.
Someone dangled a carrot in front of someone to motivate them to finish the project.
Кто-то манил морковкой перед кем-то, чтобы мотивировать его закончить проект.
The painting seemed to dangle from a thread.
Картина, казалось, висела на нитке.
The broken swing dangles like a pendulum in the wind.
Сломанные качели качаются как маятник на ветру.
He managed to succeed in the business by dangling off his partner's coattails.
Он сумел добиться успеха в бизнесе, следуя по пятам за своим партнером.
She liked to sit on the dock and dangle her feet in the water.
Она любила сидеть на причале и свешивать ноги в воду.
The vines dangle over the edge of the balcony.
Лозы свисают через край балкона.
She wore a beautiful pair of dangling earrings.
Она надела красивую пару свисающих серёг.
A dangling modifier can lead to confusion in a sentence.
Висящий модификатор может привести к путанице в предложении.
The sentence 'Walking down the street, the trees were beautiful' contains a dangling participle.
Предложение 'Идя по улице, деревья были красивыми' содержит висящее причастие.
They climbed the cliff using a dangling rope.
Они взобрались на утёс, используя свисающую веревку.
Be careful of the dangling wire, it might be live.
Осторожно со свисающим проводом, он может быть под напряжением.