database

UK
/ˈdeɪtəbeɪs/
US
/ˈdeɪtəˌbeɪs/

Examples

A database offers much flexibility for the daily operations of a museum.

База данных обеспечивает большую гибкость в повседневной работе музея.

RSMeans is a database of up-to-date building construction expense estimates.

RSMeans — база данных актуальных оценок расходов на строительство зданий.

At its most basic level, Airtable is a database.

На самом базовом уровне Airtable — это база данных.

The ANICA Italian cinema database is one of the most reliable and widely used filmography sources in Italy.

База данных итальянского кино ANICA — один из самых надёжных и широко используемых фильмографических источников в Италии.

The database also indicates Antoine’s lasting interest in touring with Ibsen for 13 years between 1890 and 1903.

База данных также указывает на устойчивый интерес Антуана к гастролям с Ибсеном на протяжении 13 лет, с 1890 по 1903 год.

a comprehensive database of daily screenings and ticket sales per film title and cinema obtained from the cinema owners’ association, Film & Kino

обширная база данных ежедневных сеансов и продаж билетов по каждому фильму и кинотеатру, полученная от ассоциации владельцев кинотеатров Film & Kino

The predominant symbolic forms of digital culture are the series and the database.

Главные символические формы цифровой культуры — серия и база данных.

the largest global database: the real-time archive of the World Wide Web.

крупнейшая глобальная база данных — архив Всемирной паутины в реальном времени.

In the present day, a database is generally assumed to be held on a computer.

В наши дни обычно предполагается, что база данных хранится на компьютере.

A collection of data of the kind for which tabulators were used, such as a set of census returns, is a kind of database.

Совокупность данных того типа, для которого использовались табуляторы, например набор переписных листов, — это своего рода база данных.

The bibliographical database will be steadily updated, along with references possibly omitted in this book.

Библиографическая база данных будет постоянно обновляться с добавлением записей, возможно пропущенных в этой книге.

A spatial database of relevant information from Copernicus products was created to improve the characterisation and information about the pilot site.

Для улучшения характеристики пилотной территории и информации о ней была создана пространственная база данных с важными сведениями из продуктов Copernicus.

Finally, the Pleiades imagery and the Copernicus database complement each other, one being of interest on a local scale while the other is of interest on a larger scale

Наконец, снимки Pleiades и база данных Copernicus дополняют друг друга: первые представляют интерес в местном масштабе, а вторая — в более широком

A Copernicus database of several thematic maps has been collected to improve the characterisation and information about the pilot site

Для улучшения характеристики пилотной территории и информации о ней была собрана база данных Copernicus из нескольких тематических карт

the existing OSIRISC database “Aléas et impacts côtiers”.

существующая база данных OSIRISC «Aléas et impacts côtiers».

Birds are an important monitoring target taxon in the project because they are easy to survey, and a database on their past populations is available.

В этом проекте птицы — важная целевая таксономическая группа мониторинга, поскольку их легко учитывать и доступна база данных об их популяциях в прошлом.

The bird database provides important information on the changes in abundance, species composition, and relative distributions in the birds’ habitat.

База данных о птицах предоставляет важную информацию об изменениях численности, видового состава и относительного распределения птиц в их местообитании.

The database consolidated records with a temporal and spatial resolution of monthly reports and quarter-degree grid cells.

База данных объединяла записи с временным и пространственным разрешением в виде ежемесячных отчётов и ячеек сетки размером в четверть градуса.

A blockchain is a shared digital database or ledger that makes Web3 possible.

Блокчейн — это общая цифровая база данных или реестр, благодаря которым возможен Web3.

A database can provide initial information about a text or group of texts for researchers undertaking qualitative research.

База данных может предоставить исходную информацию о тексте или группе текстов исследователям, проводящим качественное исследование.