dated

UK
/ˈdeɪtɪd/
US
/ˈdeɪtɪd/

Library

Inside OKCupid: The math of online dating - Christian Rudder
whether two people should go on a date.
dating
свидание
Здесь date означает запланированное романтическое свидание, а не календарную дату.
Inside OKCupid: The math of online dating - Christian Rudder
It's now one of the biggest dating sites in the United States.
dating
знакомства
В сочетании dating sites это слово обозначает романтические знакомства и поиск потенциальных партнёров.
Inside OKCupid: The math of online dating - Christian Rudder
whether two people should go on a date.
dating
пойти на свидание
Встретиться с кем-либо для романтического или обычного свидания.
What is love? - Brad Troeger
who's from a culture where people don't really date
culture
не особо ходят на свидания
Обычно не участвуют в свиданиях как в социальной или романтической практике.
History vs. Christopher Columbus - Alex Gendler
on October 12th, the actual anniversary date.
calendar
фактическая дата годовщины
Дата, на которую фактически приходится годовщина, в отличие от даты празднования.
The epic of Gilgamesh, the king who tried to conquer death - Soraya Field Fiorio
Versions of his tale date to 2000 BCE and perhaps even longer ago,
history
датироваться
В выражении date to 2000 BCE слово date означает «относиться к» или «происходить из» этого времени.
The epic of Gilgamesh, the king who tried to conquer death - Soraya Field Fiorio
Versions of his tale date to 2000 BCE and perhaps even longer ago,
history
датироваться
Относиться к определённому историческому периоду или году.
The Chinese myth of the immortal white snake - Shunan Teng
The two had a karmic connection dating back more than a thousand years.
history
насчитывать более тысячи лет
Происходить из времени более тысячи лет назад.
A brief history of the devil - Brian A. Pavlac
which dates to the 16th century,
history
датироваться
В выражении dates to the 16th century этот глагол указывает, когда что-то возникло.
A brief history of banned numbers - Alessandra King
date of a revolution
history
дата революции
Календарная дата, когда революция произошла или началась.
The world’s most mysterious book - Stephen Bax
Recently carbon dated to around 1420,
archaeology
датировать
В этой конструкции dated означает, что учёные определили возраст рукописи.
The world’s most mysterious book - Stephen Bax
Recently carbon dated to around 1420,
archaeology
датированный радиоуглеродным методом
Возраст предмета определён с помощью радиоуглеродного анализа.
1
...
181920
...
27