dead end

Library

The World Machine | Think Like A Coder, Ep 10
There are many dead ends, but no paths that loop back on themselves. +2
navigation
тупик
Маршрут или проход, из которого нет выхода вперёд.
The World Machine | Think Like A Coder, Ep 10
Let’s say you’ve just hit this dead end, then came back to this intersection. +2
general
зайти в тупик
Достичь точки, где дальнейшее продвижение или решение невозможны.
Can you solve the killer robo-ants riddle? - Dan Finkel
hit another robo-ant or a dead end. +1
robotics
тупик
Маршрут или проход, по которому нельзя двигаться дальше.
Inca Island in the Sky (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin
Maybe kind of a dead end here.
hiking
тупик
Место или ситуация, где невозможно продолжить движение прежним путём.
Suspicious Suitcase (Full Episode) | To Catch a Smuggler |
It's the last house right on the dead end.
general
тупик
Дорога или улица, которая заканчивается и не имеет сквозного проезда; здесь так описывается местоположение дома.
Can you solve the killer robo-ants riddle? - Dan Finkel
If they bump into each other or hit a dead end,
general
зайти в тупик
дойти до места, где дальнейшее продвижение невозможно
Can you solve the river crossing riddle? - Lisa Winer
So that's a dead end,
logic
тупик
Вариант или ход рассуждений, который не может привести к решению.
"First Kiss" by Tim Seibles
a dead-end street a little bit lit by teeth—my heart, a clam
general
тупиковая улица
Улица без выхода; здесь выражение используется в сюрреалистическом поэтическом образе.
The World Machine | Think Like A Coder, Ep 10
Ethic won’t go down any dead-end paths.
general
идти по тупиковому пути
Следовать по пути, который никуда не ведёт или не может привести к полезному результату.
The World Machine | Think Like A Coder, Ep 10
We now know that this whole section is one big dead end,
navigation
один большой тупик
Целый участок, который в итоге не имеет прохода или продолжения.
The World Machine | Think Like A Coder, Ep 10
If you’re in a passageway, keep going until you hit a dead end
navigation
продолжай идти, пока не упрёшься в тупик
Продолжать двигаться вперёд, пока не достигнешь места, откуда дальше пройти нельзя.
Uncovering Wildlife Trafficking & Other Criminal Organizations | To Catch a Smuggler MEGA Episode
particular dead end. We don't know if
surveillance
конкретный тупик
Конкретная улица или маршрут без выезда, использованный здесь как проверка на возможное наблюдение.