Enter the word for search
dead-end
Library
There are many dead ends, but no paths that loop back on themselves. +2
navigation
тупик
Маршрут или проход, из которого нет выхода вперёд.
Let’s say you’ve just hit this dead end, then came back to this intersection. +2
general
зайти в тупик
Достичь точки, где дальнейшее продвижение или решение невозможны.
hit another robo-ant or a dead end. +1
robotics
тупик
Маршрут или проход, по которому нельзя двигаться дальше.
If they bump into each other or hit a dead end,
general
зайти в тупик
дойти до места, где дальнейшее продвижение невозможно
So that's a dead end,
logic
тупик
Вариант или ход рассуждений, который не может привести к решению.
a dead-end street a little bit lit by teeth—my heart, a clam
general
тупиковая улица
Улица без выхода; здесь выражение используется в сюрреалистическом поэтическом образе.
Ethic won’t go down any dead-end paths.
general
идти по тупиковому пути
Следовать по пути, который никуда не ведёт или не может привести к полезному результату.
We now know that this whole section is one big dead end,
navigation
один большой тупик
Целый участок, который в итоге не имеет прохода или продолжения.
If you’re in a passageway, keep going until you hit a dead end
navigation
продолжай идти, пока не упрёшься в тупик
Продолжать двигаться вперёд, пока не достигнешь места, откуда дальше пройти нельзя.
particular dead end. We don't know if
surveillance
конкретный тупик
Конкретная улица или маршрут без выезда, использованный здесь как проверка на возможное наблюдение.
We hit a dead end,
investigation
зайти в тупик
Достичь точки, в которой невозможно продолжать расследование или найти полезную информацию.
Just not really knowing whether or not it will dead-end.
climbing
закончиться тупиком
Описывает линию восхождения, которая никуда не ведёт и которую нельзя продолжить.