Enter the word for search
decking
UK
/ˈdɛkɪŋ/
US
/ˈdɛkɪŋ/
Library
uses a ribbon of multi-layered decking as a play spine,
architecture
настил
Decking — это созданная из досок или подобных материалов поверхность или настил.
And up there on the poop deck,
maritime
ютовая палуба
Возвышенная кормовая палуба корабля.
On the boat deck,
maritime
на палубе судна
Расположенный на верхней палубе судна.
making it incredibly difficult for people to get to the deck
maritime
добраться до палубы
Добраться до палубы корабля, особенно в чрезвычайной ситуации.
And all 35 engineering officers stayed with him below deck.
maritime
под палубой
Во внутренней нижней части судна, под палубой.
Look at this crumpling of that deck.
engineering
посмотрите на смятие этой палубы
Просьба обратить внимание на то, как палуба сминается или складывается.
rake the deck
nautical
палуба
Палуба — это поверхность корабля, по которой передвигаются люди.
Above deck is a barricado, a wooden barrier that
maritime
на палубе
На палубе или в пространстве над главной палубой корабля.
People are herded below deck, they are often chained together.
slavery
сгонять под палубу
Загонять группу людей в нижнюю часть корабля, обращаясь с ними как с животными.
backyard deck somewhere in the U.S.
construction
терраса
В этом контексте deck — это открытая деревянная терраса.
This is the actual casino on the lower deck;
nautical
нижняя палуба
Палуба, расположенная ниже другой палубы на корабле.
It looks like we're below deck here, gambling parlor.
nautical
на нижней палубе
Находящийся на нижнем уровне корабля, под главной палубой.