Enter the word for search
decoding
UK
/dɪˈkəʊdɪŋ/
US
/dɪˈkoʊdɪŋ/
Library
Renowned Egyptologists Colleen and John Darnell are experts in decoding hieroglyphs.
archaeology
специалисты по расшифровке иероглифов
Люди, обладающие специальными знаниями для расшифровки иероглифического письма.
But until Miroslav can decode the hieroglyphs
archaeology
расшифровать иероглифы
Расшифровать и понять значение иероглифической письменности.
But if Christelle is to decode the pyramid texts, she'll need the fragments intact.
archaeology
расшифровать тексты пирамид
Установить значение древних текстов, найденных в пирамидах.
will help Christelle decode the ancient writing.
archaeology
расшифровать древнюю письменность
Расшифровать и понять смысл древнего письменного текста.
Experts were just learning to decode hieroglyphic text.
archaeology
расшифровывать иероглифический текст
Истолковывать значение письменных иероглифов.
But he can still decode more clues.
archaeology
разгадать дополнительные подсказки
Интерпретировать дополнительные свидетельства, чтобы узнать больше.
John and Maria try to decode the engraving on the ancient scarab.
archaeology
расшифровать гравировку
Истолковать символы, вырезанные на предмете.
could help decode the origins
archaeology
расшифровать
Употреблено переносно: находки могут помочь исследователям понять происхождение истории Исхода.
and could help decode the origins
history
разгадать истоки
Выяснить или раскрыть, как что-либо возникло; здесь выражение метафорически относится к исследованию истоков истории.
to decode the ancient builders' techniques.
archaeology
расшифровать методы древних строителей
Установить по историческим свидетельствам, какими способами древние строители выполняли строительные работы.
to decode exactly what they have discovered.
archaeology
точно понять, что именно они обнаружили
Точно понять смысл или природу археологической находки.
We can decode them.
disaster
расшифровать
Употреблено в переносном смысле: выявить и понять скрытые риски.