decorating
Examples
In decorating the walls of a room, the first point to be considered is whether they are to form a background for its contents, or to be in themselves its chief decoration.
При оформлении стен комнаты прежде всего следует решить, должны ли они служить фоном для её обстановки или сами быть её главным украшением.
New insights include the elemental composition, reconstruction of the casting and decorating processes, and documentation of the mineralised thread wrapped around the pins.
Новые результаты включают определение элементного состава, реконструкцию процессов литья и декорирования, а также документирование минерализованной нити, обмотанной вокруг булавок.
On the other hand, although different populations of the same species of bowerbirds share a similar bower typology, their collecting or decorating styles differ.
С другой стороны, хотя разные популяции одного вида шалашников строят сходные по типу шалаши, их стили собирательства и украшения различаются.
Everyday objects, fashion, and interior decorating items experienced a tremendous boom, making practices that were previously the preserve of the elites accessible to a broad clientele.
Предметы повседневного обихода, мода и вещи для украшения интерьера переживали бурный расцвет, делая практики, прежде доступные лишь элите, доступными широкой клиентуре.
The mechanisation of decorating curtains by hand embroidery, especially the chain stitch technique popular in Saxony, was in great demand.
Механизация украшения занавесей ручной вышивкой, особенно популярной в Саксонии техникой цепного стежка, была весьма востребована.