Bounded forms were, in the columns and principal decorative members, adopted, not for their own sake, but as characteristic of the things represented.
Ограниченные формы применялись в колоннах и главных декоративных элементах не ради них самих, а как характерные признаки изображаемых предметов.
The decorative work of the brothers Ghirlandajo can still be made out, at least in part, though time has made sad havoc with it.
Декоративную работу братьев Гирландайо всё ещё можно различить, по крайней мере частично, хотя время сильно её повредило.
The placing in position of the great decorative wall painting of Puvis de Chavannes in the Boston Public Library again directs public attention to this remarkable building.
Установка большой декоративной настенной росписи Пюви де Шаванна в Бостонской публичной библиотеке вновь привлекает внимание публики к этому замечательному зданию.
The question of decorative color treatment comes up at this time because of the surprising effect which the addition of a little patch of colored wall makes in the whole interior.
Вопрос декоративного цветового решения возникает сейчас из-за поразительного воздействия, которое небольшое пятно цветной стены оказывает на весь интерьер.