deemed

UK
/diːmd/
US
/dimd/

Library

The strange history of the world's most stolen painting - Noah Charney
it was immediately deemed the best painting in Europe. +1
general
считать
Deem — формальный глагол со значением считать или оценивать что-либо определённым образом.
They Climb in Skirts… I Tried to Keep Up | Superskilled with Eva zu Beck | National Geographic
what society deems acceptable
society
считать
Несколько формальный глагол со значением «считать что-либо приемлемым или подходящим».
Dark Web & Liquid Drugs (Full Episode) | To Catch a Smuggler
We deemed it as a legitimate traveler.
law
счесть
Несколько формальный глагол со значением «считать» или «признавать»; говорящий говорит, что они сочли путешественника законопослушным.
Penguin Parents (Full Episode) | Secrets of the Zoo: Tampa | Nat Geo Animals
he was deemed non-releasable
wildlife
признать
He was deemed non-releasable означает, что его признали неподходящим для возвращения в дикую природу.
Penguin Parents (Full Episode) | Secrets of the Zoo: Tampa | Nat Geo Animals
So he was deemed non-releasable, and he's done great here.
wildlife
признан непригодным для выпуска в дикую природу
Признан неподходящим для возвращения в дикую природу, например потому, что не сможет безопасно жить самостоятельно.
Border Patrol's Biggest Smuggling Busts | To Catch a Smuggler MEGA Episode
If it is deemed that they are a guide.
law
считать
Употреблено в официальном стиле в пассивной конструкции и обозначает принятое решение.
Border Patrol's Biggest Smuggling Busts | To Catch a Smuggler MEGA Episode
If it is deemed that they are a guide,
law
считается, что
Формальная пассивная конструкция, обозначающая официальное суждение или решение.
Uncovering the Secrets of New York City (Full Episode) | Drain the Oceans
nothing was deemed impossible
general
считать
Формальный глагол со значением «считать что-либо невозможным».
Uncovering the Secrets of New York City (Full Episode) | Drain the Oceans
deemed impossible if enough Ingenuity
general
считалось невозможным
Описывается как невозможное, если не хватит изобретательности, инженерных решений и денег.
What makes something "Kafkaesque"? - Noah Tavlin
because he deems everyone else unworthy of the task.
general
считать
Этот формальный глагол означает, что Посейдон считает всех остальных недостойными.
Which sunscreen should you choose? - Mary Poffenroth
Even though US marketed sunscreens have been deemed safe by the FDA,
medicine
считать
признавать
Deem — это формальный глагол со значением «считать» или «признавать что-либо каким-либо».
Which sunscreen should you choose? - Mary Poffenroth
Even though US marketed sunscreens have been deemed safe by the FDA,
regulation
были признаны безопасными
Были официально признаны или сочтены безопасными.