deer-like

UK
/ˈdɪə laɪk/
US
/ˈdɪr laɪk/

Phrases

He watched the room with deer-like alertness, ready to flee at any sound.
Он наблюдал за комнатой с оленьей настороженностью, готов бежать при любом звуке.
His deer-like appearance made him seem shy and delicate.
Из-за своей оленьей внешности он казался застенчивым и нежным.
The portrait captured her deer-like beauty perfectly.
Портрет идеально передал её красоту, словно у лани.
A deer-like creature darted out from the trees and disappeared into the fog.
Из деревьев резво выскочило оленьеподобное существо и исчезло в тумане.
She had large deer-like eyes that made her look gentle and alert.
У неё были большие оленьи глаза, из-за которых она выглядела нежной и настороженной.
The child had a deer-like face with a soft, innocent expression.
У ребёнка было лицо, похожее на оленя, с мягким, невинным выражением.
The actor's deer-like features gave him a youthful look.
Оленьи черты лица актера придавали ему юношеский вид.
The injured animal had a deer-like gait as it moved through the field.
Раненое животное передвигалось по полю с оленьей походкой.
The dancer moved with deer-like grace across the stage.
Танцовщица двигалась по сцене с изяществом оленя.
There was a deer-like innocence in her expression that people found disarming.
В её выражении лица была оленья невинность, которая обезоруживала людей.
The model's deer-like legs seemed to go on forever.
Оленьи ноги модели казались бесконечными.
The cat crept through the grass with deer-like movements.
Кошка кралась сквозь траву с оленьими движениями.