Enter the word for search
dented
UK
/ˈdɛntɪd/
US
/ˈdɛntɪd/
Library
denting it +1
naval
оставлять вмятину
помятый
Описывает повреждение внешней оболочки бомбы; это не означает, что бомба разрушена.
it can be dented by carrying a bag
gender
задетый
подорванный
Обычно это слово означает небольшую вмятину, но здесь оно значит, что мужественность может быть эмоционально или социально подорвана.
It can be dented by carrying a bag.
culture
пошатнуться из-за чего-либо
Переносное выражение: ношение сумки может пошатнуть или подорвать представление мужчины о собственной мужественности.
because we know we made a dent today
finance
сокращение
В выражении “make a dent” слово dent означает заметно уменьшить что-либо; здесь речь о прибыли группы.
We made a dent today into their profits.
crime
нанести ощутимый ущерб
Оказать заметное влияние; здесь — сократить прибыль другой стороны благодаря изъятию.
This puts a little dent in their organization.
crime
ущерб
Часть переносного выражения “put a dent in”, означающего ослабить организацию или нанести ей ущерб.
This puts a little dent in their organization.
crime
нанести ущерб
Ослабить или нанести ущерб чему-либо; здесь — преступной организации.
We made a dent today into their profits.
finance
ущерб
В выражении “made a dent into their profits” означает, что операция в некоторой степени сократила прибыль преступников.
made a dent today into their profits.
business
заметно повлиять
Заметно повлиять; здесь — сократить прибыль или нанести ей ущерб.
So it's a good find, and it's a good dent
crime
ущерб
В выражении “make a dent on those groups” слово dent употреблено переносно: операция ослабит деятельность этих групп или помешает им.
So it's a good find, and it's a good dent
law
ощутимый урон
Заметный ущерб или ослабление группы либо её деятельности.
definitely puts a dent in their, in their war.
general
ущерб
“Put a dent in” означает существенно сократить или ослабить что-либо; здесь речь о нарушении деятельности организации.