department

UK
/dɪˈpɑːtmənt/
US
/dɪˈpɑrtmənt/

Library

Jaws @ 50: The Definitive Inside Story (Full Documentary) | Sharkfest Special | National Geographic
the film department at USC +3
education
отделение
отдел
Группа в кинопроизводстве, отвечающая за определённую область, здесь — за звук.
One way to create a more inclusive school
special ed department +1
education
отдел специального образования
Школьный отдел, который обеспечивает обучение и поддержку учащимся с особыми образовательными потребностями.
Inside Disney's New Cruise: Moana, Coco & More | Magic of the Disney Treasure | National Geographic
We have experts from each department to weigh in and to collaborate.
theater
отдел
В каждом отделе есть специалисты, которые вносят свой вклад в постановку.
Inside Disney's New Cruise: Moana, Coco & More | Magic of the Disney Treasure | National Geographic
We have experts from each department.
general
эксперты из каждого отдела
Люди со специальными знаниями, представляющие каждый отдел.
$1.5M Drug Cartel Haul Found in Texas (Full Episode) | To Catch a Smuggler
We have a intel department that actually selects the parcels.
law
разведывательный отдел
Отдел, который собирает или анализирует разведывательные данные и в данном случае отбирает посылки для дополнительной проверки.
2000 Kilos of Cocaine (Full Episode) | To Catch a Smuggler
so he should be good in that department.
general
отношение
В выражении «in that department» слово department означает определённое отношение или область, а не подразделение организации.
2000 Kilos of Cocaine (Full Episode) | To Catch a Smuggler
So he should be good in that department.
general
в этом плане
Неформальное выражение со значением «в этом конкретном отношении или аспекте».
Penguin Parents (Full Episode) | Secrets of the Zoo: Tampa | Nat Geo Animals
Here at the zoo in our aquatics department,
zoology
отдел водных животных
Отдел зоопарка, отвечающий за водных животных.
Border Patrol's Biggest Smuggling Busts | To Catch a Smuggler MEGA Episode
to our intelligence department.
intelligence
разведывательный отдел
Отдел, который собирает или анализирует разведывательную информацию.
Border Patrol's Biggest Smuggling Busts | To Catch a Smuggler MEGA Episode
That's "fire department" in Germany.
firefighting
пожарная служба
Служба, отвечающая за тушение пожаров; здесь так объясняют значение немецкого слова «Feuerwehr».
The Rebel Spirit (Full Episode) | The Story of Us with Morgan Freeman
many police departments have
policing
полицейское управление
Сокращённо от police departments — полицейских управлений, которые внедряют камеры или обучают сотрудников.
The Rebel Spirit (Full Episode) | The Story of Us with Morgan Freeman
Many police departments have introduced body cameras.
policing
полицейские управления
Местные или региональные организации, отвечающие за работу полиции.