depose

UK
/dɪˈpəʊz/
US
/dɪˈpoʊz/

Library

The rise and fall of the Byzantine Empire - Leonora Neville
Alexios was the son of a deposed emperor, +1
politics
свергнуть с престола
свергнутый
Это причастие описывает императора, которого свергли с престола.
Why were there three popes at the same time? - Joëlle Rollo-Koster
And at their gathering these cardinals deposed the pretenders
history
низложить
В этом историческом контексте depose означает официально лишить кого-либо должности или власти.
History vs. Napoleon Bonaparte - Alex Gendler
But even after being deposed and exiled,
history
свергнуть
В пассивной конструкции говорится, что Наполеон был свергнут с поста императора.
A day in the life of a Cossack warrior - Alex Gendler
Now, with Doroshenko deposed and exiled,
politics
свергнуть
Причастие означает, что Дорошенко был лишён власти.
A brief history of goths - Dan Adams
captured Rome and deposed the Western Emperor.
politics
свергнул
Deposed означает, что западноримский император был лишен должности и власти.
The wars that inspired Game of Thrones - Alex Gendler
when Richard II was deposed by his cousin Henry IV in 1399.
history
свергнуть
Здесь deposed описывает насильственное отстранение Ричарда II от английского престола.
The rise and fall of the Mughal Empire - Stephanie Honchell Smith
Deposing the last Mughal emperor.
politics
свергнуть
Свергнуть императора означает принудительно прекратить его правление и лишить его власти.
Ugly History: The Armenian Genocide - Ümit Kurt
the sultan was deposed following the Young Turk Revolution
politics
свергли
Султан был насильственно отстранён от власти.
Stanley Tucci Dines at a King's Restaurant | Tucci in Italy | National Geographic
Italy voted to abolish its monarchy and depose the King of Savoy.
history
свергнуть
В этом историческом контексте означает сместить короля Савойского с престола.