Речь идёт о сбережениях, хранившихся в Белфастском сберегательном банке.
Men of Invention and Industry
"Men of Invention and Industry" by Samuel Smiles is a historical account likely written in the late 19th century. The book examines the lives and contributions of various inventors and industrialists, highlighting their impact on society, particularly within British industry, with an emphasis on significant advancements such as shipbuilding and steam power. The opening of the book sets the stage with a discussion of the early history of English shipbuilding, beginning with the figure of Phineas Pett. It explores the humble beginnings of the British navy and the advancements made under historical figures like Henry VIII. Various early challenges in shipbuilding are elucidated, alongside the importance of foreign expertise in developing England’s maritime capabilities. The narrative illustrates a shift from a heavy reliance on importing goods and expertise to a burgeoning English independence in shipbuilding and trade, paving the way for a stronger national identity tied to maritime innovation.
enough savings for either deposit+3
housing
залог
Залог вносится дополнительно к арендной плате и может покрывать ущерб или задолженность.
Two Flats, One Decision
A complete fictional case file with two comparable listings, landlord replies, cost ranges, commute calculations and a conditional decision.
These cases concerned a wide variety of issues, such as the reduction of pensions, indexation of pensions during the crisis, reduction of benefits for parents of new-born children, reduction of food rations for inmates, the sale of pledged immovable property at auction, state aid to producers of bio-fuels, review of compensation in cases of invalidity, reduction of subsistence benefits for children, introduction of a capital gains tax for deposits in banks and private pension funds, reduction of compensation for workers in cases of insolvency, support for credit institutions in cases of crisis and the reduction of judges’remuneration.+2
finance
вклады
вклад
Обозначает средства клиентов в банке, затронутые мерами bail-in.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
It was there I had deposited Rozaine’s twenty thousand francs and Lady Jerland’s pearls and diamonds.+2
general
поместил
помещать
оставить на хранение
Предметы были оставлены на перекрёстке до прибытия солдат.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar
"The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar" by Maurice Leblanc is a collection of stories published in 1907. This debut collection introduces the charming and cunning Arsène Lupin, a master thief who outsmarts police and high society alike. Through nine tales of daring heists, clever disguises, and audacious escapes, Lupin proves himself an unmatched criminal genius. From shipboard robberies to prison breaks, he taunts authorities—including a famous English detective—while stealing priceless treasures with impeccable style and wit.
A proposal to amend the Constitution deposited with the Chambre des Députés (the unicameral Parliament of Luxembourg, hereinafter Chambre) on 21 April 2009 (hereinafter 2009 Revision Proposal) is expected to be finalised and submitted to referendum in early 2018.+1
law
внесён
депонировать
В договорной процедуре документ депонируют, официально передавая его уполномоченному хранителю.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
Deposited infants as animate objects in the Scandinavian iron age.+1
archaeology
помещённый
помещать в землю
Употреблено об infants, помещённых в археологический контекст, а не о деньгах, внесённых на счёт.
Child-Centred Music Therapy
This book examines how the best interests of the child can guide music therapy theory, research and practice. Drawing on children’s rights and sociocultural perspectives, it reviews research on family care, education, mental health and paediatric settings, and discusses participation and ethical decision-making.
He took his timekeeper to pieces in their presence, and deposited in their hands correct drawings of the same, with the parts, so that other skilful makers might construct similar chronometers on the same principles.+1
history
передал
помещённые на хранение
Хронометры были помещены в обсерваторию на хранение; речь не о денежном вкладе.
Men of Invention and Industry
"Men of Invention and Industry" by Samuel Smiles is a historical account likely written in the late 19th century. The book examines the lives and contributions of various inventors and industrialists, highlighting their impact on society, particularly within British industry, with an emphasis on significant advancements such as shipbuilding and steam power. The opening of the book sets the stage with a discussion of the early history of English shipbuilding, beginning with the figure of Phineas Pett. It explores the humble beginnings of the British navy and the advancements made under historical figures like Henry VIII. Various early challenges in shipbuilding are elucidated, alongside the importance of foreign expertise in developing England’s maritime capabilities. The narrative illustrates a shift from a heavy reliance on importing goods and expertise to a burgeoning English independence in shipbuilding and trade, paving the way for a stronger national identity tied to maritime innovation.
Total £330; £90 deposit paid; balance £240.+1
finance
задаток
предоплата
Это сумма, уже внесённая в счёт общей стоимости.
Willow Quay Hotel: reservation comparison file
Accessible HTML alternative of the independent PDF case file; same document, not an additional reading.
Personal extras are not included, but it will not collect an accommodation deposit.+1
hospitality
залог
депозит
Относится к предварительной сумме, которую могут требовать некоторые места размещения.
Two Entrances, No Working Code
A complete fictional case file containing a booking confirmation, contradictory arrival updates, an access log, host messages, an after-hours support call, a temporary arrangement and the next-morning outcome.
Personal extras are not included, but it will not collect an accommodation deposit.+1
hospitality
залог за проживание
Деньги, вносимые заранее в качестве залога за место проживания.
Two Entrances, No Working Code
A complete fictional case file containing a booking confirmation, contradictory arrival updates, an access log, host messages, an after-hours support call, a temporary arrangement and the next-morning outcome.
The exchange or deposit of the related instrument is likewise performed by the minister of foreign affairs.
law
обмен или депонирование соответствующего документа
Официальный обмен соответствующим договорным документом или его передача на хранение в рамках договорной процедуры.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.