The powerfully depressing influence of the pain in sensitive organizations and liability to death from shock therefrom must be remembered.
Следует помнить о сильном угнетающем воздействии боли на чувствительный организм и риске смерти от вызванного ею шока.
With this depressing knowledge in mind the traveller was confronted with a sight as depressing--the present Cathedral itself.
С этой удручающей мыслью путешественник столкнулся со столь же удручающим зрелищем — самим нынешним собором.