Enter the word for search
derailed
UK
/dɪˈreɪld/
US
/dɪˈreɪld/
Library
had derailed his intended career path.
career
сбил с намеченного пути
Derailed употреблено в переносном смысле: поведение Эйнштейна нарушило намеченный им карьерный путь.
Guerilla tactics derailed The Invader Plans
military
сорвать
В переносном смысле to derail plans означает сорвать планы, помешав их осуществлению.
Would taking a nap help? Or would it derail your day?
general
сорвать
Здесь derail употреблено переносно и означает нарушить ход или планы дня.
Would taking a nap help? Or would it derail your day?
general
нарушить планы на день
Нарушить планы или обычный ход оставшейся части дня.
In a tip-of-the-tongue moment, this retrieval process derails.
psychology
сбивать с курса
Слово употреблено в переносном смысле: обычный процесс извлечения слова нарушается.
by derailing the cellular transcription machinery
genetics
срывать
Нарушать процесс так, чтобы он не мог протекать нормально.
more can quickly derail an economy
economics
подорвать
Derail употребляется в переносном смысле: нанести ущерб экономике или сбить её с курса.
but more can quickly derail an economy.
economics
подорвать экономику
Серьёзно нарушить работу экономики или нанести ей ущерб.
That means it derails this process of slowing your neurons down
biology
нарушать ход
Используется метафорически для описания нарушения кофеином процесса замедления нейронов.