designed
Examples
The solid and yet harmonious building designed by Sir Christopher Wren is the nucleus of Chelsea.
Прочное и вместе с тем гармоничное здание, спроектированное сэром Кристофером Реном, составляет ядро Челси.
The house as a detached, individually-designed edifice was still for most people the ideal dwelling.
Отдельно стоящий дом, спроектированный индивидуально, по-прежнему оставался для большинства людей идеальным жилищем.
It is to be regretted that, in this country and in England, it should be almost impossible to buy plain but well-designed and substantial furniture.
Следует сожалеть, что в этой стране и в Англии почти невозможно купить простую, но хорошо спроектированную и добротную мебель.
The choir is fully developed geometrical work, of excellent character, with a beautifully designed triforium and clerestory.
Хор представляет собой вполне развитую геометрическую готику превосходного характера, с прекрасно спроектированными трифорием и верхним ярусом окон.
Every detail of the antique relievi which the facade of the palace had been designed to display was brought out by the intense illumination.
Яркий свет подчёркивал каждую деталь античных рельефов, для демонстрации которых был спроектирован фасад дворца.
The friezes on the Covent Garden Theatre were all designed by Flaxman, and he executed the figure of Comedy himself.
Все фризы театра Ковент-Гарден были спроектированы Флаксманом, а фигуру Комедии он исполнил собственноручно.
The Petit Trianon, the pride of Louis XV, was designed by the architect Gabriel, and its reigning goddess was Marie Antoinette.
Малый Трианон, гордость Людовика XV, был спроектирован архитектором Габриэлем, а его царящей богиней стала Мария-Антуанетта.