dig out

UK
/dɪɡ aʊt/
US
/dɪɡ aʊt/

Library

Hatshepsut: Mysteries of the Warrior Pharaoh Queen (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
John and Maria need to dig out the buried sphinx. +1
archaeology
откапывать
Фразовый глагол со значением раскапывать и обнаруживать сфинкса.
Hatshepsut: Mysteries of the Warrior Pharaoh Queen (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
John and Maria need to dig out the buried sphinx. +1
archaeology
откапывать
раскопать
Раскапывать или обнаруживать что-то, погребённое под песком.
Pyramids and King Tut (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
Imhotep's workers dug out thousands of tons of limestone. +1
archaeology
выкопать
выкапывать
Фразовый глагол описывает выемку большого количества породы на этом месте.
Pyramids and King Tut (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
The workers dug out thousands of tons of limestone. +1
archaeology
вырубили
вырубить
Удалили материал из земли или скалы путём раскопок либо выемки.
BOX SET: 6 Minute English - 'Emotional Wellbeing' English mega-class! One hour of new vocabulary!
You’ll need to dig out a sad song to make you feel better now.
general
отыскать
Разговорно означает найти и достать песню, как будто она была убрана на хранение.
BOX SET: 6 Minute English - 'Emotional Wellbeing' English mega-class! One hour of new vocabulary!
Ah well, you’ll need to dig out a sad song to make you feel better now because the answer was 1981.
general
отыскать грустную песню
Найти или достать песню; здесь это шутливое предложение, чтобы подбодрить кого-то.
Why do people like sad music? 6 Minute English
you'll need to dig out
general
отыскать
Разговорное выражение со значением найти песню, словно достав её из хранения.
Why do people like sad music? 6 Minute English
You'll need to dig out a sad song to make you feel better.
music
отыскать
Найти и достать что-либо, часто убранное или находящееся не под рукой.
Surviving Largest Tornado Outbreak Ever Recorded (Full Episode) | Witness to Disaster | Nat Geo
They started digging me out.
rescue
откапывать
выкапывать из-под завалов
Спасатели убирали обломки, чтобы освободить рассказчицу из места, где она оказалась заблокирована.
It's Raining Meth (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Long time and it was dug out right from the dirt.
archaeology
выкопать
Фразовый глагол со значением «раскопать» или «извлечь предмет из земли».
It's Raining Meth (Full Episode) | To Catch a Smuggler
It was dug out right from the dirt.
archaeology
выкопать
Извлечь что-либо из земли, раскапывая; здесь речь о том, как был найден предмет.
Curse of the Afterlife: Lost Treasures of Egypt (Full Episode) | Unearthing a Rare Burial Chamber
Martina's spent two days digging out this shaft,
archaeology
откапывать
Фразовый глагол обозначает раскопки шахты путём удаления окружающего грунта.