diligent
Examples
Anne was diligent about the house affairs, while I toiled laboriously in the field.
Энн усердно занималась домашними делами, в то время как я тяжело трудился в поле.
for three days I was diligent in the garden, cleaning the walks, weeding the flower beds, and pulling up the rank grass beneath the jessamine vines
три дня я усердно трудился в саду: чистил дорожки, пропалывал цветочные клумбы и выдергивал буйно разросшуюся траву под жасминовыми лозами.
Be industrious, diligent in your business, frugal in your expences, and endeavour to lay up part of your earnings against a time of need.
Будьте трудолюбивы, усердны в своих делах, бережливы в расходах и старайтесь откладывать часть заработка на случай нужды.
He was a very staunch and fearless friend, an able and incisive writer, and remarkably energetic and diligent in astronomical investigations.
Он был очень верным и бесстрашным другом, способным и острым писателем и необычайно энергичным и усердным исследователем астрономии.
The Thugs are diligent observers of signs and omens.
Туги старательно наблюдают за знаками и предзнаменованиями.
Mr. Stephenson calculated that at least three years' diligent and costly operations would be needed to render the mines productive.
Мистер Стефенсон подсчитал, что для приведения рудников в рабочее состояние потребуется не менее трёх лет усердной и дорогостоящей работы.
My grandmother (‘Cūcū’ in the language of Kikuyu), enterprising and diligent, was never idle, and it was she who raised those babies almost entirely on her own.
Моя бабушка («Cūcū» на языке кикуйю), предприимчивая и усердная, никогда не сидела без дела, и именно она почти в одиночку растила этих детей.
Even diligent and critical thinkers who take much care not to discard a thought too quickly will have to perform a selection process at some point.
Даже старательным и критически мыслящим людям, которые очень стараются не отбрасывать мысль слишком быстро, в какой-то момент придётся осуществить отбор.