dingy clothes

Translations
захудалая одежда
He wore dingy clothes that looked like they've been through a lot.
Он носил захудалую одежду, которая выглядела так, как будто она пережила многое.