Enter the word for search
dirtied
UK
/ˈdɜːtid/
US
/ˈdɝːtid/
Library
"dirty gold" finds its way into the market, +2
mining
грязный
нечестный
незаконно полученный
«Dirty money» означает деньги, полученные незаконным или нечестным путём.
We chemists have to get our little, gloved hands dirty
chemistry
пачкать руки
браться за практическую работу
Заниматься практической работой; здесь это шутливо обыгрывает буквальное значение «пачкать руки».
and dirty the wound in a way that prevents reattachment.
medicine
загрязнять
Здесь dirty — это глагол: несчастный случай загрязняет рану, снижая вероятность повторного прикрепления.
and dirty the wound in a way that prevents reattachment.
medicine
загрязнять рану
Загрязнить открытую рану грязью или другими веществами.
it's time to fight dirty
psychology
нечестно
В выражении fight dirty слово dirty является наречием и означает действовать нечестно.
it's time to fight dirty
general
действовать нечестно
использовать нечестные или недозволенные приёмы
their dirty games
politics
нечестный
В выражении dirty games слово dirty употреблено переносно и описывает нечестные или неэтичные методы.
walking around with extremely dirty soles.
hygiene
грязный
Подошвы описываются как очень грязные, потому что они собирают пыль и грязь с земли.
before we even start designing and getting our hands dirty,
general
заниматься практической работой
Это переносное значение: выступающий имеет в виду практическую работу, а не буквальное загрязнение рук.
before we even start designing and getting our hands dirty,
general
взяться за практическую работу
Начать практическую работу, а не только планировать или обсуждать её.
and more lowbrow dirty jokes.
humor
непристойный
Dirty jokes — это грубые шутки на сексуальные или непристойные темы.
and more lowbrow dirty jokes.
humor
непристойные шутки
Шутки на сексуальные или другие вульгарные темы.