disability

UK
/ˌdɪs.əˈbɪl.ɪ.ti/
US
/ˌdɪs.əˈbɪl.ɪ.ti/

Library

Can humans be trusted with control over genetics? - Michael Vazquez and Raye Ploeger
This perception of disability +3
disability
инвалидность
Центральная тема отрывка: инвалидность рассматривается как отличие и в связи с трудностями.
What does this symbol actually mean? - Adrian Treharne
or a sign for people with disabilities +2
disability
инвалидность
Инвалидность — центральная тема этого отрывка; она включает как видимые, так и невидимые состояния.
Hire the hackers! - Misha Glenny
that certain disabilities can manifest +1
medicine
инвалидность
Говорящий подчёркивает, что инвалидность не мешает этим людям обладать ценными навыками.
The movement that inspired the Holocaust - Alexandra Minna Stern and Natalie Lira
people with disabilities +1
society
инвалидность
Обозначает людей, подвергавшихся нацистским евгеническим преследованиям из-за инвалидности.
Questioning the universe - Stephen Hawking
My disability has not been a serious handicap.
health
инвалидность
Говорящий упоминает свою инвалидность как возможное ограничение, но говорит, что она не стала серьёзным препятствием.
What happens during a stroke? - Vaibhav Goswami
and a leading cause of preventable disability.
medicine
инвалидность
В этом контексте disability — это длительная потеря или ограничение обычных возможностей, вызванное инсультом.
What happens during a stroke? - Vaibhav Goswami
and a leading cause of preventable disability.
medicine
одна из основных причин предотвратимой инвалидности
Основная причина инвалидности, которую потенциально можно предотвратить.
Picture a perfect society. What does it look like? - Joseph Lacey
For example, the special needs of a person with disabilities
accessibility
инвалидность
В отрывке инвалидность приводится как пример индивидуального обстоятельства, которое может требовать дополнительной поддержки.
What is “normal” and what is “different”? - Yana Buhrer Tavanier
on the basis of disabilities, mental health issues, sexual orientations,
sociology
инвалидность
Здесь инвалидность названа одной из характеристик, которые могут стать основанием для дискриминации.
The dark history of IQ tests - Stefan C. Dombrowski
to identify intellectual disability
psychology
интеллектуальная недостаточность
Здесь disability означает именно интеллектуальную недостаточность, а не нарушение способности к обучению или физическое нарушение.
The dark history of IQ tests - Stefan C. Dombrowski
is still sometimes used to diagnose learning disabilities
education
нарушения способности к обучению
В выражении learning disabilities множественное число обозначает состояния, влияющие на освоение учебных навыков.
The dark history of IQ tests - Stefan C. Dombrowski
to identify intellectual disability,
psychology
интеллектуальная недостаточность
Состояние, при котором ограничены интеллектуальное функционирование и адаптивное поведение.