Enter the word for search
disappeared
UK
/ˌdɪs.əˈpɪəd/
US
/ˌdɪs.əˈpɪrd/
Library
He signed; then took the letter, waited until the postman had disappeared beyond the bend in the road. +8
literature
исчезнуть
Глагол описывает исчезновение Люпена, которого стало невозможно найти.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar
"The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar" by Maurice Leblanc is a collection of stories published in 1907. This debut collection introduces the charming and cunning Arsène Lupin, a master thief who outsmarts police and high society alike. Through nine tales of daring heists, clever disguises, and audacious escapes, Lupin proves himself an unmatched criminal genius. From shipboard robberies to prison breaks, he taunts authorities—including a famous English detective—while stealing priceless treasures with impeccable style and wit.
The old skipper suddenly made us disappear into his roomy ship’s chest.
general
спрятать кого-либо в чём-либо
Спрятать кого-либо внутри чего-либо так, чтобы его не было видно; здесь шкипер спрятал мальчиков в корабельном сундуке.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
“Are you going to disappear soon?”
general
Ты скоро исчезнешь?
Вопрос о том, исчезнет ли кто-либо или что-либо в ближайшее время.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
Omar stopped when the dry patches had disappeared instead of continuing to whisk every small lump away.
cooking
сухие участки исчезли
Сухие места в смеси перестали быть видны после перемешивания.
The pancakes that would not pour
A complete original case with embedded dialogue and evidence limits.
According to Vera, they had disappeared into a dangerous area of wet ground.
general
исчезнуть
пропасть
Описывает, как мужчины пропали в опасной местности и так и не были найдены.
The Window That Changed the Story
The Window That Changed the Story — complete contextual material in English.
According to Vera, they had disappeared into a dangerous area of wet ground.
nature
исчезнуть в
Скрыться из виду, войдя куда-либо или затерявшись там; здесь речь об опасном участке сырой местности.
The Window That Changed the Story
The Window That Changed the Story — complete contextual material in English.
The little brown dog had disappeared with them.
general
исчезнуть вместе с кем-либо
Исчезнуть одновременно с кем-либо или вместе с кем-либо.
The Window That Changed the Story
The Window That Changed the Story — complete contextual material in English.
Recycling an item does not make it disappear from the purchasing pattern.
environment
исчезать
Предмет не исчезает буквально: его переработка не исключает его из привычной модели покупок и потребления.
The Bag That Filled Up Every Evening
Complete case with a natural discussion, evidence and conclusion.
Recycling an item does not make it disappear from the purchasing pattern.
environment
заставить что-либо исчезнуть
Заставить предмет исчезнуть; здесь имеется в виду, что переработка не исключает его из процесса потребления.
The Bag That Filled Up Every Evening
Complete case with a natural discussion, evidence and conclusion.
They can defend a choice without pretending that interpretation has disappeared.
linguistics
исчезнуть
В переносном смысле подчёркивает, что интерпретацию нельзя просто устранить из процесса перевода.
One Article, Two English Voices
Compare three wording choices in the two translations and recommend one approach for the museum audience.
They can defend a choice without pretending that interpretation has disappeared.
translation
не делая вид, будто интерпретация исчезла
Оговорка, признающая, что интерпретация по-прежнему присутствует, а не утверждающая, что её удалось устранить.
One Article, Two English Voices
Compare three wording choices in the two translations and recommend one approach for the museum audience.
The date constraint has disappeared.
software
исчезнуть
Описывает ситуацию, когда ограничение по дате больше не отображается или не применяется после поиска.
ShelfLog B: a reproducible search session
Accessible representation of the independent PDF and its original visual. Same document, not a third independent material.