discontent
Examples
And the South was not wholly wrong; for education among all kinds of men always has had, and always will have, an element of danger and revolution, of dissatisfaction and discontent.
И Юг не был полностью неправ; ибо образование среди всех типов людей всегда имело и всегда будет содержать элемент опасности и революции, неудовлетворенности и недовольства.
Yet this same India is now throbbing with discontent, and is breathing, in all departments of her life, a deep spirit of unrest.
И всё же эта самая Индия теперь трепещет от недовольства и во всех областях своей жизни дышит глубоким духом беспокойства.
The present condition of discontent with the government has been disseminated among the common people more by these vernacular papers than by any other agency.
Нынешнее недовольство правительством распространилось среди простого народа благодаря этим газетам на местных языках больше, чем благодаря любому другому средству.
At the same time, it has to be recognized that discontent prevails among the people; though, speaking generally, it does not by any means partake of the character of disaffection or disloyalty.
В то же время следует признать, что среди народа царит недовольство; хотя, вообще говоря, оно отнюдь не имеет характера отчуждения от власти или неверности ей.
Discontent is by no means inconsistent with loyalty to government.
Недовольство отнюдь не противоречит верности правительству.