discounting

UK
/dɪsˈkɑʊntɪŋ/
US
/dɪsˈkɑʊntɪŋ/

Library

Who is to blame for high prescription prices? - Kiah Williams
negotiate on behalf of insurers to get discounts from manufacturers +1
business
скидка
Discount уменьшает сумму, которую платит покупатель.
Questioning the universe - Stephen Hawking
I am discounting reports of
reasoning
не учитывать
Здесь discount означает считать ненадёжным и не принимать во внимание, а не снижать цену.
Technology's epic story - Kevin Kelly
If we discount the cost of that
economics
не учитывать
Здесь «discount the cost» означает не учитывать стоимость при оценке реальности прогресса.
Technology's epic story - Kevin Kelly
if we discount the cost of that
general
не учитывать стоимость
Не учитывать стоимость при оценке чего-либо.
Who is to blame for high prescription prices? - Kiah Williams
PBMs may pass some of the negotiated discount to insurers
insurance
передавать страховщикам часть согласованной скидки
Передавать страховщикам часть скидки, полученной в результате переговоров.
History vs. Sigmund Freud - Todd Dufresne
but we can’t discount their influence on this basis.
general
отбрасывать, не принимать во внимание
сбрасывать со счетов
Считать несущественным или отвергать; здесь это переносное значение, а не скидка.
History vs. Sigmund Freud - Todd Dufresne
but we can’t discount their influence on this basis.
history
сбрасывать со счетов их влияние
Отбрасывать или недооценивать влияние их идей.
How to outsmart the Prisoner’s Dilemma - Lucas Husted
they might discount
economics
дисконтировать
В экономике и теории принятия решений будущие выгоды дисконтируются, когда они имеют меньшую ценность, чем немедленные выгоды.
The story behind your glasses - Eva Timothy
visual proof that was awfully hard to discount
science
отвергать
Как глагол discount означает отвергать доказательства или считать их несущественными.
The story behind your glasses - Eva Timothy
Yet here was visual proof that was awfully hard to discount.
science
трудно сбросить со счетов
Трудно проигнорировать или отвергнуть как ненадёжное или несущественное.
Know what to ask your pharmacist about your medications | Part 1
discount programs
finance
скидка
Программа скидок помогает пациенту меньше платить за лекарство.
Know what to ask your pharmacist about your medications | Part 1
different types of discount programs or
medicine
программы скидок
Программы, которые снижают цену товара или услуги.