discreet distance

Translations
безопасное расстояние
They kept a discreet distance from the arguing couple.
Они держались на безопасном расстоянии от ссорящейся пары.