disgrace

UK
/dɪsˈɡreɪs/
US
/dɪsˈɡreɪs/

Library

Buried Secrets of the Gold Rush (Full Episode) | National Geographic
led many 49ers not to a fortune, but disgrace.
history
позор
Противопоставлено fortune: вместо богатства некоторые золотоискатели получали позор или разорение.
Buried Secrets of the Gold Rush (Full Episode) | National Geographic
led many 49ers not to a fortune, but disgrace.
history
не к богатству, а к позору
Противопоставляет ожидаемое богатство фактическому позору.
Ultimate Battleships (Full Episode) | Drain the Oceans
terrible feelings of, of disgrace and humiliation
emotion
позор
Профессор говорит, что немецкие моряки воспринимали потерю кораблей как национальный или личный позор.
The myth of Jason, Medea, and the Golden Fleece - Iseult Gillespie
of these disgraced lovers.
conflict
опозоренный
Влюблённые названы опозоренными, потому что их поступки принесли им стыд или бесчестие.
Insults by Shakespeare
which is a disgrace to them, if they bear it."
literature
позор
бесчестье
Самсон называет этот жест позором, если другие его стерпят.
The historic women’s suffrage march on Washington - Michelle Mehrtens
“Washington has been disgraced.”
history
опозорить
Используется для описания Вашингтона после конфликта вокруг марша за избирательные права.
The philosophy of cynicism - William D. Desmond
ideas born out of his disgrace
philosophy
позор
Disgrace означает позор и потерю статуса после скандала.
The philosophy of cynicism - William D. Desmond
the philosophical ideas born out of his disgrace survive today.
philosophy
родиться из бесчестия
Развиться или возникнуть в результате позора или унижения.
Tackling the Impossible (Full Episode) | Apollo: Back to the Moon | Nat Geo
because we had just disgraced ourselves.
history
опозорили
Говорящий говорит, что неудачный запуск выставил Соединённые Штаты опозоренными и некомпетентными.
Tackling the Impossible (Full Episode) | Apollo: Back to the Moon | Nat Geo
is the disgrace of the American superpower.
history
позор
Неудачный запуск представлен как национальное унижение.
Tackling the Impossible (Full Episode) | Apollo: Back to the Moon | Nat Geo
because we had just disgraced ourselves.
history
опозорить себя
Выставили себя в позорном виде или утратили уважение окружающих.
Tackling the Impossible (Full Episode) | Apollo: Back to the Moon | Nat Geo
is the disgrace of the American superpower.
history
позор американской сверхдержавы
Унизительное событие, наносящее ущерб репутации могущественной страны.