The throughput of a hard disk is used as a comparison here.
technology
пропускная способность жёсткого диска
Скорость или объём данных, которые жёсткий диск может обрабатывать или передавать; здесь это используется для сравнения с пропускной способностью органов чувств.
For disk B, a level 2 Churrozard would automatically lose to the Burgersaur.
game
диск
Здесь disk означает одного из игровых участников, а не компьютерный носитель.
you must keep the same disk throughout.
gaming
использовать один и тот же диск на протяжении всего процесса
Продолжать использовать один и тот же диск на протяжении всей последовательности или события.
leaving behind an orbiting ring of gas and dust called a protoplanetary disk.
astronomy
протопланетный диск
Вращающийся диск из газа и пыли вокруг молодой звезды, из которого могут сформироваться планеты.
Most of the sightings describe disk-shaped objects.
ufology
дискообразные объекты
Объекты, имеющие форму диска; в данном контексте — объекты, о которых сообщали в наблюдениях НЛО.