dismayed
Examples
Think back to a time in your life when you were depressed, stressed, feeling down-and-out, and dismayed.
Вспомните время в своей жизни, когда вы были в депрессии, стрессе, чувствовали себя подавленными и встревоженными.
Astonished and dismayed, Szent-Gyoergyi and Svirbely sent off their own report to Nature, challenging King's priority in the discovery.
Встревоженные и удивленные этим известием, Сент-Дьёрдьи и Свирбели все же отправили свой доклад в Nature, опровергая первенство Кинга в этом открытии[9].
Dismayed and awestruck, the Adam falls before the divine creature.
Устрашённый и потрясённый пал Адам перед Божественным созданием.
He "was afraid and his heart was very much dismayed.
Он боялся и сердце его было сильно встревожено.
‘Dismayed by the death of ex-president Alan Garcia.
"Встревожен кончиной бывшего президента Алана Гарсии.
On waking, he was dismayed to discover that monkeys had taken all his hats to the treetop.
Проснувшись, он был обескуражен тем, что обезьяны затащили все его шляпы на дерево.
"I was offended and dismayed by what was said and done by Mr. Trump.
Ромни: “Я задет и встревожен тем, что было сказано и сделано господином Трампом.
But Kurds have been dismayed by changes in Afrin and complain of abuses.
Но курды были встревожены изменениями в Aфрине и жалуются на злоупотребления оккупантов.
Activists have been dismayed at the pace of the observer deployment.
Сирийские активисты были встревожены темпами развертывания наблюдательной миссии.
The United States was dismayed by these developments.
Соединенные Штаты были встревожены этими событиями.
Monbiot was again dismayed:
Монбиот снова был встревожен:
Our client states and partners are dismayed.
Наши государства-клиенты и партнёры встревожены.
Many Kurds were dismayed, angry and felt betrayed.
Многие курды были встревожены, злились и чувствовали себя преданными.
Domestic affairs spokesperson for Die Linke, Ulla Jelpke, said she was dismayed by the figures.
Пресс-секретарь Левой партии по внутренней политике Улла Джелкке говорит, что она встревожена этими цифрами.
“It was the day I’d been waiting for my whole life, but I was dismayed.
"Я ждал этого дня всю свою жизнь, но я был встревожен.
"Dismayed by the demise of former president Alan Garcia.
"Встревожен кончиной бывшего президента Алана Гарсии.
Ivory, whose original screenplay contained nudity, was dismayed by the decision.
Айвори, сценарий которого содержал наготу, был встревожен этим решением.
"We are dismayed at this use of force by Russia which, against the backdrop of increasing militariza...
«Мы встревожены применением силы Россией, которое на фоне усиливающейся милитаризации в регионе неприемлемо.
Alejhim’s uncle, Fehmi Maliqi, like the rest of the family, is dismayed.
Дядя Алейхима, Фехми Малики, как и все остальные члены семьи, очень встревожен.
Peruvian President Martin Vizcarra wrote on Twitter: “Dismayed over the death of ex-President Alan Garcia.
Нынешний глава государства Мартин Визкарра заявил в Твиттере "встревожен смертью бывшего президента Алана Гарсиа".