distraction

UK
/dɪsˈtrækʃən/
US
/dɪˈstrækʃən/

Library

as a distraction, which helped to divert their attention +1
psychology
отвлечение
Музыкальная терапия помогала детям меньше сосредоточиваться на сложной медицинской обстановке.
Child-Centred Music Therapy
This book examines how the best interests of the child can guide music therapy theory, research and practice. Drawing on children’s rights and sociocultural perspectives, it reviews research on family care, education, mental health and paediatric settings, and discusses participation and ethical decision-making.
Child-Centred Music Therapy
Music therapy interventions provided a supportive distraction from the challenging environment.
medicine
поддерживающее отвлечение от непростой обстановки
Занятие, которое помогает отвлечься от трудной или стрессовой обстановки и оказывает поддержку.
Child-Centred Music Therapy
This book examines how the best interests of the child can guide music therapy theory, research and practice. Drawing on children’s rights and sociocultural perspectives, it reviews research on family care, education, mental health and paediatric settings, and discusses participation and ethical decision-making.
Child-Centred Music Therapy
Consider visual distraction without removing all context.
photography
отвлекающий элемент
В композиции изображения отвлекающим элементом называют то, что перетягивает внимание зрителя с главного объекта.
Room to pause: three-image portfolio
Accessible representation of the independent PDF and its original visual. Same document, not a third independent material.
Consider visual distraction without removing all context.
design
визуальное отвлечение
Визуальный элемент, который отвлекает внимание от главного объекта.
Room to pause: three-image portfolio
Accessible representation of the independent PDF and its original visual. Same document, not a third independent material.
Yet the study was not a random assignment to different behaviours, so it cannot show whether distraction caused lower performance.
education
отвлечение
Относится к отвлечению внимания от предполагаемой учебной деятельности.
Two Sources, One Question: Computers, Classroom Position and Performance
A B2 comparative research brief and idea-by-idea matrix adapted from two CC BY PLOS ONE studies.
But how — designedly or through distraction?
general
рассеянность
Здесь “distraction” означает рассеянность, а не развлечение или увеселение.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar
"The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar" by Maurice Leblanc is a collection of stories published in 1907. This debut collection introduces the charming and cunning Arsène Lupin, a master thief who outsmarts police and high society alike. Through nine tales of daring heists, clever disguises, and audacious escapes, Lupin proves himself an unmatched criminal genius. From shipboard robberies to prison breaks, he taunts authorities—including a famous English detective—while stealing priceless treasures with impeccable style and wit.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar
But how — designedly or through distraction?
general
намеренно или по рассеянности
Намеренно или из-за рассеянности.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar
"The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar" by Maurice Leblanc is a collection of stories published in 1907. This debut collection introduces the charming and cunning Arsène Lupin, a master thief who outsmarts police and high society alike. Through nine tales of daring heists, clever disguises, and audacious escapes, Lupin proves himself an unmatched criminal genius. From shipboard robberies to prison breaks, he taunts authorities—including a famous English detective—while stealing priceless treasures with impeccable style and wit.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar