ditching

UK
/ˈdɪtʃɪŋ/
US
/ˈdɪtʃɪŋ/

Library

How did NASA touch the Sun without melting?
one possibility would be to ditch the heat-absorbing carbon materials entirely
engineering
отбросить
Этот неформальный глагол означает полностью отказаться от существующих углеродных материалов.
Who won the space race?  - Jeff Steers
against Allied cities as a last-ditch effort
military
последняя отчаянная попытка
Последняя отчаянная попытка, предпринимаемая после неудачи или отсутствия других вариантов.
The nurdles' quest for ocean domination - Kim Preshoff
and ditching that toothpaste with the microbeads.
environment
выбрасывать
Ditching the toothpaste означает перестать пользоваться этим продуктом и отказаться от него.
The fastest way to board a plane, according to mathematics - Rachel Yang
things up by ditching assigned seating
general
отказаться от
Разговорный глагол ditch означает отказаться от чего-либо; здесь речь идет об отказе от закрепленных мест.
Why should you read Kurt Vonnegut? -  Mia Nacamulli
When Vonnegut ditched clear-cut fortunes,
literature
отказаться от
Ditch — разговорный глагол со значением намеренно отказаться от чего-либо; здесь речь идёт об однозначном представлении о судьбе.
Cannibalism in the animal kingdom - Bill Schutt
but cannibalism for them isn’t a last-ditch attempt to avoid starvation.
general
последняя отчаянная попытка
Последняя отчаянная попытка, предпринимаемая, когда лучшего выхода нет.
Facing the real me: looking in the mirror with natural hair
Black women were starting to ditch the relaxers.
culture
отказываться от
Чернокожие женщины начали отказываться от релаксантов.
A brief history of cannibalism - Bill Schutt
This was typically offered as a last-ditch attempt to cure a sick parent,
general
последняя отчаянная попытка
Отчаянная последняя попытка, предпринимаемая, когда другие варианты не сработали или недоступны.
What’s the best way to treat the common cold?
should you ditch the pharmacy
general
отказаться от
Ditch означает отказаться от варианта с аптекой и попробовать что-то другое.
Zumbi: The last king of Palmares - Marc Adam Hertzman & Flavio dos Santos Gomes
They constructed hidden ditches lined with sharp stakes
military
рвы
Эти рвы были оборонительными ловушками, вырытыми в земле.
Why do bugs swarm over water? - Luke M. Jacobus
they've ditched functional mouths
biology
избавились от
Здесь ditched означает, что насекомые утратили или избавились от своих функционирующих ртов.
Secrets of the Snake Altar (Full Episode) | Lost Treasures of the Maya | National Geographic
You can see big ditch and rampart systems.
history
ров
Здесь ditch означает оборонительный ров вокруг археологического объекта.