dodge

UK
/dɒdʒ/
US
/dɑdʒ/

Library

Can you solve the seven planets riddle? - Edwin F. Meyer
They’ll try to dodge you by moving from planet to planet.
military
уклоняться
Мятежники пытаются уклониться от полиции, перемещаясь между планетами.
The myth of Jason, Medea, and the Golden Fleece - Iseult Gillespie
Dodging sharp claws and singeing breath,
mythology
уворачиваться
Dodging описывает уклонение от когтей и дыхания дракона быстрым движением в сторону.
The epic Nordic legend of the monster slayer - Iseult Gillespie
The heroes dodged blasts of flame and talons sharp as sickles,
combat
уклонялись
Герои уклоняются от огня и когтей дракона, уходя с их траектории.
A day in the life of a Peruvian shaman - Gabriel Prieto
dodging children playing in the plaza.
movement
уклоняться от
Здесь dodge означает лавировать между детьми, чтобы не столкнуться с ними.
Are vampire bats dangerous? - Imran Razik
Dodging its trampling hooves,
zoology
уворачиваться
уклоняться
Летучая мышь уворачивается от тяжёлых копыт животного, чтобы не быть раздавленной.
The story behind the Boston Tea Party - Ben Labaree
They simply dodged the tax collectors.
finance
уклоняться от
Здесь dodged означает намеренно уклонялись от уплаты налогов.
The story behind the Boston Tea Party - Ben Labaree
they simply dodged the tax collectors.
history
уклонялись от сборщиков налогов
Намеренно избегали служащих, отвечавших за сбор налогов.
A trip through space to calculate distance - Heather Tunnell
dodging clunky meteorites
space
уклоняться от
Ракеты уклоняются от препятствий во время полёта в космосе.
Yes, scientists are actually building an elevator to space - Fabio Pacucci
and dodge debris and satellites in space.
aerospace
уклоняться от обломков
Избегать столкновения с обломками во время движения.
How do fireflies create light? - Emily A. Geest
with caution and dodged attacks by dropping several centimeters.
biology
уклонялись
Самцы светлячков избегали атак, меняя своё положение.
How do fireflies create light? - Emily A. Geest
with caution and dodged attacks by dropping several centimeters.
biology
уклонялись от нападений
Избегали ударов или захватов во время нападения.
How pigeons took over the world - Elizabeth Carlen and Joanna Moles
dodge Nazi falcons
general
уклоняться
Пэдди уклоняется от соколов, которые пытаются напасть на него или поймать его.