downplay
Examples
Additionally, the partially Western atmosphere is now downplayed, emphasizing the site’s contrast to Western-style living.
Кроме того, теперь преуменьшают роль отчасти западной атмосферы, подчёркивая отличие объекта от западного образа жизни.
In the world of cinema Holland entered, the existence of gender inequality was denied or downplayed.
В мире кино, в который пришла Холланд, существование гендерного неравенства отрицали или преуменьшали.
Yet Petre Sturdza does not downplay its influence upon his acting profile.
И всё же Петре Стурдза не преуменьшает её влияния на свой актёрский профиль.
Without downplaying the appeal of music and lyrics, the dramatic growth of reggae owed much to entrepreneurial zeal, notably in the person of Chris Blackwell.
Не преуменьшая привлекательности музыки и текстов, следует сказать, что стремительный рост регги во многом был обязан предпринимательскому рвению, особенно Криса Блэквелла.
The focus on gestures and sound–motion objects downplays processes over longer time spans.
Сосредоточенность на жестах и звуко-двигательных объектах преуменьшает значение процессов, протекающих в более длительных временных масштабах.